Le skieur qui s'engage dans une pente ou traverse un terrain d'entraĂźnement doit s'assurer, au moyen de contrĂŽles visuels en amont et en aval, qu'il peut le faire sans danger pour lui-mĂȘme ni pour autrui. Le mĂȘme comportement doit ĂȘtre suivi aprĂšs chaque arrĂȘt.